Politica editorială
Cum lucrăm
Regulile după care alegem, transcriem și scriem poveștile de pe Ora de Povești, și ce facem când greșim.
Basmele și poveștile clasice
- Publicăm doar texte din domeniul public: autori morți de mai bine de 70 de ani, cum sunt Ion Creangă, Petre Ispirescu, Mihai Eminescu, Ioan Slavici, Grigore Alexandrescu și Alexandru Donici.
- Pe fiecare pagină numim autorul sau culegătorul și ediția după care am transcris textul.
- Păstrăm cuvintele vechi și le explicăm într-un glosar la final. Nu schimbăm finalurile și nu scoatem scene fără să spunem.
- Unde publicăm o versiune prescurtată pentru cei mici, scriem asta în prima frază.
Poveștile noi
Poveștile originale sunt scrise de redacție și semnate „Redacția Ora de Povești”. Fiecare are trecute vârsta de la care se potrivește și durata de citit cu voce tare, calculată după numărul de cuvinte.
Vârsta și durata
Vârsta trecută pe o poveste e o recomandare a noastră, după lungime, vocabular și scenele pe care le conține. Tu îți cunoști copilul mai bine. Dacă o poveste are o scenă care îi poate speria pe cei mici, o spunem sus.
Somn, citit și dezvoltare
Când scriem despre somn, despre cititul cu voce tare sau despre dezvoltarea copilului, citam sursa: un ghid al unei autorități de sănătate, o societate de pediatrie sau un studiu publicat. Nu punem diagnostice și nu promitem efecte. Pentru orice îngrijorare reală, medicul pediatru are ultimul cuvânt.
Nimic nu e clasat
Nu facem topuri, nu dăm note și nu numim nimic „cel mai bun”. Când un articol pomenește o carte sau un produs, o face pentru că are legătură cu subiectul, iar nimeni nu poate plăti pentru un loc pe o pagină. Cum câștigăm bani e scris pe o pagină separată.
Corecturi
Dacă găsești o greșeală de transcriere, o dată greșită sau o sursă care nu spune ce am scris, scrie-ne. Corectăm textul și, când greșeala schimbă sensul, notăm sub articol ce s-a schimbat și când.