Salt la conținut
Citește o poveste

Temă

Basme și povești românești

Poveștile lui Creangă, basme populare și basmele scrise de Eminescu și Slavici, cu vârsta potrivită și timpul de citit trecute la fiecare.

Toate poveștile Toate temele
Ilustrație: o căsuță cu acoperiș de stuf la marginea pădurii, un cal alb pe cărare și un măr cu mere de aur

Basmele românești au două surse. Unele sunt scrise de un autor, ca poveștile lui Ion Creangă sau Făt-Frumos din lacrimă de Mihai Eminescu. Altele sunt culese din popor, cum le-a strâns Petre Ispirescu în Legendele sau basmele românilor, pe care o poți citi întreagă pe Wikisource. Toți acești autori au murit cu mai bine de 70 de ani în urmă, așa că textele lor sunt în domeniul public și le putem publica întregi.

De unde începi, după vârsta copilului

  • De la 2-3 ani: povești scurte, cu animale și repetiții, ca Capra cu trei iezi sau Punguța cu doi bani de Creangă. Copilul recunoaște refrenul și îl spune cu tine.
  • De la 4-6 ani: basmele cu probe și ajutoare năzdrăvane, ca Prâslea cel voinic și merele de aur, din aceeași culegere. Sunt mai lungi și se pot citi în două seri.
  • De la 7 ani în sus: Povestea lui Harap-Alb, Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte și Zâna Zorilor de Ioan Slavici. Au fraze lungi și cuvinte vechi, bune de explicat pe drum.

Cum le scriem aici

Fiecare basm apare cu numele autorului sau al culegătorului, cu ediția după care l-am transcris și cu un link la textul original. Păstrăm cuvintele vechi și le explicăm într-un glosar scurt la final, în loc să le înlocuim în text. Sus, pe fiecare pagină, scriem vârsta de la care se potrivește și cât durează citit cu voce tare.

Unele basme au scene dure: o mamă vitregă rea, un zmeu ucis, o probă crudă. Le lăsăm cum sunt și spunem din prima frază ce conțin, ca să alegi tu dacă e seara potrivită pentru ele.

Din această temă

Primele texte sunt în lucru

Poveștile și articolele despre basme și povești românești apar aici pe măsură ce le publicăm, cele mai noi primele. Până atunci, găsești tot ce am publicat în Povești și în Articole.

Întrebări despre basme și povești românești

Pot citi basmele lui Creangă unui copil de 3 ani?
Pe cele scurte, da. Capra cu trei iezi și Punguța cu doi bani au fraze simple și repetiții. Harap-Alb e prea lung și are prea multe cuvinte vechi pentru vârsta asta.
Care e diferența dintre basm și poveste?
Basmul are elemente fantastice: zmei, zâne, obiecte năzdrăvane, o luptă între bine și rău. Povestea e un termen mai larg, care cuprinde și întâmplări cu animale sau oameni fără nimic fermecat.
Sunt textele de aici fidele originalului?
Da. Le transcriem după ediții pe care le numim pe fiecare pagină și nu rescriem finalurile. Unde o versiune e prescurtată pentru cei mici, scriem asta clar sus.

Alte teme

Citește mai departe

Povești de seară

Povești scurte și liniștite pentru ultimele minute înainte de somn, cu durata de citit scrisă sus, ca să știi din prima dacă încape în seara asta.

Povești noi, scrise de noi

Povești originale scrise de redacție, cu personaje noi, pentru copiii care au ascultat deja toți iezii și toți zmeii.

Fabule și povești cu tâlc

Fabule românești și clasice, de la Grigore Alexandrescu și Alexandru Donici la Esop și La Fontaine, cu o explicație scurtă a tâlcului pentru cei mici.

Cititul împreună

Cum alegi o poveste pentru vârsta copilului, cum citești cu voce tare, ce faci cu poveștile audio și cu cărțile pentru acasă.